I-129CW, Petición de Trabajador Transicional No Inmigrante – Solo de CNMI

ALERTA: El 21 de febrero de 2020, el Tribunal Supremo de Estados Unidos dejó sin efecto el mandato judicial preliminar emitido por el Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois, lo que afecta a las personas de Illinois que presentan solicitudes o peticiones. USCIS implementará la regla final de Inadmisibilidad por Motivos de Carga Pública el 24 de febrero de 2020, incluso en Illinois. Después del 24 de febrero de 2020, rechazaremos toda petición o solicitud que no cumpla con la regla final, incluso aquellas de los solicitantes y peticionarios de Illinois. USCIS aplicará la regla final a todas las solicitudes de ajuste de estatus, y solicitudes y peticiones mataselladas (o, si corresponde, presentadas electrónicamente) en o después de esa fecha. Para solicitudes o peticiones enviadas por mensajería comercial (como UPS, FedEx y DHL), la fecha del matasellos es la fecha indicada en el recibo del servicio de mensajería. USCIS rechazará toda solicitud o petición afectada que no cumpla con la regla final, incluidas aquellas presentadas por o a nombre de extranjeros que viven en Illinois, si están mataselladas en o después del 24 de febrero de 2020.

La regla final requiere que algunos solicitantes y peticionarios de ajuste de estatus y extensión de estadía reporten cierta información relacionada con los beneficios públicos. Debido a las demoras en la implementación de la regla final causadas por la litigación, USCIS aplica este requisito como si se refiriera al 24 de febrero de 2020, en lugar del 15 de octubre de 2019. Por favor, lea todas las referencias que se hacen al 15 de octubre de 2019 como si se refirieran al 24 de febrero de 2020.

USCIS no considerará, y los solicitantes y peticionarios de ajuste de estatus y extensión de estadía no tienen que informar, cualquier beneficio público recibido antes del 24 de febrero de 2020.

Algunas clasificaciones de extranjeros están exentas de la inadmisibilidad por motivos de carga pública (como, por ejemplo, los refugiados, solicitantes de asilo, ciertos autopeticionarios bajo la Ley Federal de Violencia Contra la Mujer, peticionarios de visas U, solicitantes de visas T) y, por lo tanto, no están sujetos a la regla final.

Lea la Regla Final (en inglés) (PDF).

Un empleador usa este formulario para presentar una petición a USCIS por un extranjero que resulta  inelegible para trabajar bajo otra clasificación de inmigración basada en el empleo y pueda trabajar temporalmente en la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (CNMI, por sus siglas en inglés) en la categoría CW-1, Trabajador Transitorio Solo de CNMI.

Número de Páginas

Formulario 11; Instrucciones 10

Fecha de Edición

01/27/20. Puede encontrar la fecha de edición al final de cada página del formulario y las instrucciones.

Las fechas están escritas en el formato mm/dd/aa.

Dónde Presentar la Solicitud

Instrucciones para Envíos por Correo:

Todas las peticiones relacionadas a empleo o servicios presentados en la Mancomunidad de Islas Marianas del Norte (CNMI), independientemente de su clasificación, deben ser presentadas en:

California Service Center
P.O. Box 10698
Laguna Niguel, CA 92607-1098

Para entregas por  mensajería o correo expreso:

California Service Center
2400 Avila Road
2nd Floor, Room 2312
Laguna Niguel, CA 92677

Al completar su Formulario I-129CW, por favor, escriba su apartado de correos de CNMI cuando se le pida una calle o dirección física.

Vea las instrucciones de presentación para más información.

¡No olvide firmar su formulario! Rechazaremos cualquier formulario que no esté firmado.

Tarifas de Presentación

$460 (tarifa base).

Además, los empleadores que presentan peticiones CW-1 deben pagar anualmente $200 por concepto de la tarifa de fondos de educación de CNMI por cada beneficiario.

ACTUALIZACIÓN: A partir del 25 de julio de 2018, los empleadores que presenten peticiones de visa CW-1 deben pagar una tarifa de $ 50 con cada petición para la prevención y detección de fraude.

Se requiere el pago de una tarifa de $85 por concepto de datos biométricos por cada beneficiario si está presente en la CMNI al momento de la otorgación inicial del estatus CW-1.

Lista de Cotejo sobre Evidencia Inicial Requerida (para propósitos informativos únicamente)

Por favor, no presente esta lista de cotejo con su Formulario I-129CW. Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no sustituye los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario. Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario. Puede ver las instrucciones del formulario en uscis.gov/es/formularios/i-129CW.

Si usted presenta cualquier documento (copias o documentos originales, si se les solicitan) en un idioma extranjero, debe incluir una traducción completa al inglés, junto con una certificación de parte del traductor en la que afirma que la traducción está completa y es exacta, y que está cualificado para traducir de un idioma extranjero a inglés.

¿Proporcionó lo siguiente?

  • Un Suplemento de la Clasificación CW del Formulario I-129CW por beneficiario/empleado, con el testimonio requerido y evidencia que apoye los elementos del testimonio (en la medida de lo posible)
  • Evidencia que demuestre que usted cumple con la definición de un empleador
  • Una copia de la licencia local o de la Mancomunidad de cada beneficiario/empleado para realizar a cabalidad o practicar las tareas de la ocupación (si se requiere)
  • Evidencia de que ha publicado un anuncio de vacante de empleo para la posición en el sitio web del Departamento del Trabajo de CNMI
  • Una copia del Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida de No Inmigrante, si busca obtener un cambio de estatus o extensión de estadía
  • Evidencia de que cada beneficiario/empleado mantuvo su estatus si desea cambiar su estatus o extender su estadía
  • Evidencia de que cada beneficiario/empleado permanece admisible si desea obtener una extensión de estadía
  • Evidencia de que cada beneficiario/empleado permanece elegible para la clasificación CW-1, si desea obtener una extensión de estadía.

Instrucciones Especiales

Implementación de la Regla Final de Inadmisibilidad por Motivos de Carga Pública

Los peticionarios que solicitan una extensión de estadía o cambio de estatus a nombre de extranjeros que están sujetos a la nueva condición de beneficio público, no tienen que informar sobre el recibo de beneficios públicos en el Formulario I-129CW, si dichos beneficios fueron recibidos antes del 24 de febrero de 2020. Por favor, lea todas las referencias que se hacen al 15 de octubre de 2019, como si se refirieran al 24 de febrero de 2020.

Copias Duplicadas:

El beneficiario podría necesitar una visa del Departamento de Estado (DOS, por sus siglas en inglés) si no es elegible para obtener un estatus de inmigración, un cambio de estatus o una extensión de estadía, o si viaja fuera del CNMI.

Por favor proporcione una copia duplicada de su Formulario I-129CW y toda la documentación de apoyo cuando presente su formulario. Además, proporcione copias duplicadas de todos los documentos que envía a USCIS al responder una Solicitud de Evidencia (RFE, por sus siglas en inglés) o Notificación de Intención de Denegación (NOID, por sus siglas en inglés). USCIS no hará copias de los documentos si usted no los presenta.

Tenga en cuenta que no presentar las copias duplicadas podría causar una demora en la expedición de la visa en el extranjero por parte del Departamento de Estado, si se necesita la visa.

Validez del Formulario I-94:

Cuando un empleado extranjero que tiene una petición I-129CW aprobada es admitido en CNMI, el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza, (CBP, por sus siglas en inglés) le confiere el beneficiario un periodo de estadía documentado en el Formulario I-94, o según esté anotado en el pasaporte o documento de viaje.

Si la fecha de caducidad del Formulario I-94 termina antes que periodo de validez del Formulario I-129CW (según aparece en el Formulario I-797, Notificación de Aprobación), se debe tomar una de las acciones siguientes antes de la fecha de caducidad del Formulario I-94 o según esté anotado en el pasaporte o documento de viaje:

  • Debe presentar una petición de extensión de estadía de parte del beneficiario o mediante un Formulario I-129CW; 
  • Debe presentar una solicitud para algunos otros beneficios de inmigración que le permitía al el empleado extranjero permanecer en CNMI;
  • El empleado extranjero debe salir de CNMI

Si la estadía del trabajador no inmigrante está limitada según se describe más arriba, cualquier familiar dependiente que acompañó o viajó para unirse al beneficiario, debe:

  • Solicitar una extensión de estadía utilizando un Formulario I-539, Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante;
  • Solicitar algún otro beneficio de inmigración que les permita permanecer en CNMI; o
  • Salir de CNMI antes de la fecha de caducidad de su Formulario I-94 o la fecha anotada en el pasaporte o documento de viaje.

Tenga en cuenta: El servicio de procesamiento Prioritario no está disponible para la presentación del I-129CW.

Información Adicional

La última revisión/Actualizado: